♬ Black Diamond ♬
♬You and I to that place ♬
♬ Black Diamond ♬
♬ The paradise of just the two of us ♬
Graceful Family
Timing and Subtitles brought to you by The Graceful Secret Team @ viki
Should we... hurry up and get married and have a kid?
I don't want to get married before I succeed.
- Please marry me! Please! - I don't want to!
Let me butt in! Makes it hard to live for a single girl like me!
Ta-da!
I'm gonna go swim then.
Isn't he cute?
Yeah, it kills me that he's so cute, you wench.
I heard the rumors of you dating a second generation chaebol. That was Oppa Wan Soo?
Did you guys sleep together?
Have you gone mad?
He is more innocent than he looks. He told me that I am his first love.
Hey, but you got in the wrong line.
What do you mean?
I hear Wan Soo is the black sheep of the family. The second son is next in line.
I hear he's the heir.
Ever since he was child, Wan Soo has been considered an incompetent rock-head.
Didn't you notice while dating him?
Choi Na Ri's ambition to become a top star with the halo of the chaebol family
was completely beyond our imagination.
Unsatisfied with the incompetent son, she set her sights on the powerful father.
Her persistence ultimately struck a bullseye and
the son felt betrayed and inadequate and his psyche became more and more insecure.
Graceful Family Episode 9
All of you have saved more money then the annual income from the MC Group subsidiaries
by blocking an amendment to the inheritance law. Good job.
Moving forward, please take good care of Director Mo.
Let's make a toast.
To TOP's hard work and Director Mo's future, Cheers!
Cheers!
Isn't it too early for champagne?
Meet the new MC's family member who will be here from today on, the third mom.
Good evening.
♬ Hey Give it to me♬
♬ Give it your best why don't you try ♬
♬ Hey Give it to me♬
♬ But your best can't hold me back ♬
Take a seat, Stepmom.
♬ I'm on fire, I'm on fire ♬
Or, is it Small Stepmom?
Big Stepmom, Small Stepmom.
I like those titles. Right, Father?
It's a good night but ...it's a shame we have an uninvited guest.
Son, you like it now that I'm here, right?
From now on, you are going to live with me, ok?
Let's settle this.
You don't have eye surgery just because a bug crawled into your eye.
We are supposed to be here today to congratulate Mo Sang Moo's future today,
Here. Let's all drink a special toast.
Bravo.
You, come see me.
I won't say it twice, get out.
I didn't come somewhere I should't have.
You are not supposed to come in here.
Why?
I didn't plan on coming here from the get go.
To someone who was making a good living as an actress,
it wasn't enough for you to make me penniless,
but you also made it impossible for me to ever make a comeback.
You don't know how many hardships I had to endure to get here.
Because I sold everything I owned to pay he penalties for breach of various contracts,
I don't have a house to go back to now.
All I have left is my flesh and blood. Seo Jin is the only one.
But as soon as gave birth, you took him from me.
The way things are
just where am I supposed to go?
Now there is no place for me.
There is nowhere other than here.
Director Han will also approve of this.
Because she already knew I was coming to this house.
I know you are a good man.
I'm going to depend on you.
From now on calling you big sister-in-law would be better right, "big sis"?
Disrespectful bitch.
Did you decide?
What do you think about it?
Just let her stay in the house.
Madam is coming.
Since when were you such a humanitarian?
Did you want to receive a Nobel prize or something?
Director Han, are you a Peeping Tom?
The Chairman is in a complex situation, so I might understand.
Aren't you supposed to stop something like this from happening?
Why are you a silent observer?
As an MC Group executive?
Keep quiet.
Why should Seo Jin's mother stay here?
Although, we have completely cleaned up Choi Na Ri,
there are more parasites feeding off the private lives
of the MC family than I thought.
There was a reporter working with the country's largest publisher,
who was working on Choi Na Ri's autobiography, but I've stopped him for now.
If the book were published,
it would place Choi Na Ri on broadcasts every where and expose MC Group.
If you leave Choi Na Ri alone, I'm sure she'll be contacted some other way again.
I think it's more prudent to keep her fenced in
than for her to be receiving scratches while roaming outside.
Then, how long do I have to wait and see that fool?
You're a wise woman aren't you?
She's not even a worthy rival ... you don't need to respond to her.
She won't be able to hold on for long. So, when she asks us to let her out,
we will send her far away.
Well, if it's your plan, I guess, well ...
You stay outside for now.
In any case, it seems you were expecting Seo Jin's mother to come here.
Of course.
Shouldn't you have told me first?
I didn't want to bother you.
But I've already been bothered.
If I had been informed in advance, some other way might have been found.
I apologize.
I'll see you tomorrow morning.
Yes.
It happened as you wanted.
Then ...
Just as you changed the person you serve from Grandfather to Father,
couldn't it change from Ha Yeong Seo to Choi Na Ri?
I'm looking forward to it.
Anyway, an autobiography of Choi Na Ri was a good idea.
It was good because your response was rapid.
Was I?
Choi Na Ri's autobiography?
Yes. Choi Na Ri's and MC Group's tangled melodrama story. Well.
I think it's still going to sell in the market.
Of course. But as long as TOP exists, it is Mission Impossible.
You're not avoiding it because you're in a symbiotic relationship with TOP are you?
Thanks so much for not calling me a parasite.
Publishing Contract
Did Choi Na Ri really agree to the publication?
But it won't get published.
Editor Kim, make a deal with TOP using this.
They will probably pay you for giving it up.
Just sit and collect the money.
There's no reason to refuse, is there?
Wait, wait, wait. So you are just giving a warning that Choi Na Ri will publish?
Now you're talking.
What's the reason?
I don't have to explain to you.
But then why did you choose News Patch?
Because you have a symbiotic relationship with TOP so why not with me?
I know, right?
Nevertheless, if I still wanted to know the reason why?
Consideration for the courage of a reporter who probed a murder case 15 years ago?
Or, a proposal that I want to become your friend?
A proposal? That's a wonderful word.
Then, I also.
No matter how much we work together,
it doesn't mean you may walk into my room without my permission.
There are things which must be maintained.
Maybe you'r right. Sorry.
You said you didn't even want to glance over here at our family
but you're fitting right in.
So what benefit can I get now?
You're putting pressure on them by just being here.
I'm sure they are going to come to the negotiating table.
Then get whatever you want.
But ... I am attracted to this house.
I should say it feels like it was my own home from the start.
I really want it.
Don't look at this household members as pushovers.
Don't listen to me with half an ear.
Even so, how people live are all the same.
From now, I will take care of my own work.
What's this?
Your welcome gift for coming into the MC family.
Ha Yeong Seo Schedule
Do well.
You. Where did you just come from?
Can't you tell?
What do you think this room is? How dare you enter it!
While using separate rooms, why are you so obsessed about whom he sleeps with?
- It's unbecoming for your age? - What?
I don't like this room either.
It's saturated with your smell.
So I would like to remodel the annex as our couple's bedroom.
♫ Hey Give it to me ♫
♫ Give it your best why don't you try. ♫
♫ Hey Give it to me ♫
♫ But your best can't hold me back. ♫
This is why you let her stay in this house?
What nonsense are you spouting from early in the morning?
♫ I'm on fire I'm on fire ♫
♫ You are liar You are liar ♫
Yoon Do, it's late. Come on. Get up!
Have you been working hard? You overslept.
I guess I was tired.
Say. I heard that Choi Na Ri is one of the MC Group people.
MC Group people ...what is that?
Anyway, she gave birth to a member of their family, so isn't she family?
Because you are an MC employee, don't you think you could possibly meet her?
I can't say. Well. She has nothing to do with my job.
Hey, Yoon Do. There. Take a look at that wall over there.
Doesn't the wall look bare?
I mean, we're a popular blogged-about restaurant.
I wish I had something like a celebrity autograph to put there.
Perhaps while you are at work, I wish you could get just one autograph.
Father, Choi Na Ri isn't in a situation where she can be giving autographs.
And she's gone into seclusion so I don't know where she is.
She's not even at her house I heard!
But why do I feel like you're not being honest with me?
Jeez. I'm telling you the truth.
You're right.
Why would I deserve something like Choi Na Ri's autograph?
While killing myself working hard for this restaurant
It will be lucky if I grow old and die after living a long life.
How dare I want something of the kind?
A pine caterpillar should only eat pine needles.
I can't believe I said something so ridiculous as harvesting Rudolph's antlers from early in the morning.
Maybe it's time for me to die. Sorry, Son.
Father.
Sorry, Son.
It's heavy. Yoon Do.
What's with all the onions?
Mom wanted you to have them saying she got a ton sent up from the countryside.
What kind of -- I'm so grateful to her for thinking of us, too!
What can I do? I'm so thankful, but every time we benefit so much!
Seriously... Wow...
The onions are so firm. They are going to be sweet.
You're so strong. Wasn't it heavy? You should have called me.
- I met reporter Oh Gwang Mi, and we have become really close. - Is that so?
She was really envious that we compliment each other.
You can't talk carelessly about me to the reporter.
Why?
The reporters are snooping around because they suspect Mo Seok Hui and I are in a relationship.
Are you two really in some kind of relationship?
That's not it. I'm telling you to be careful. There's nothing wrong with being careful.
Hey, hey., hey. Son, you have to eat!
No matter what the job, he's always wanted to eat first.
I guess the company work is pretty difficult.
Youngest master is entering.
So crude... What's with that dress?
Why not just go around in your underwear like before?
Oh, I can't help it since I am so sensitive to heat.
That's why I can't take a trip to Southeast Asia, Big Sis.
But, why do you care what I am wearing?
Are you maybe jealous of my body?
No, no, no.
In the future at mealtime, don't wear anything which doesn't cover your knees.
All right.
Our breakfast table is so impressive.
Koreans should eat rice.
Honey, you like Korean cuisine.
How about some rice and fresh water clam soup?
That would be great.
The nutritionist decides our menu to balance our diet. Don't go overboard.
Isn't the fast track to health laughing a lot and living happily?
Honey, I'll make it that way for you. Like last night.
Really, you!
What are you talking about?
Where's Director Han?
She'll be here soon.
Wan Joon, come to the study as soon as you finish eating.
Yes.
The Chairman won't need Oriental medicine or whatnot from now on.
I'll take care of everything and make him healthier than anyone...
No, younger than anyone else, so turn off your worries, Big Sis.
Is that right?
You've outdone yourself.
No matter how elegant and classy a woman acts,
she can't stand to see her man being snatched away.
I only stood in front of the room exactly at the time she delivers his Oriental medicine.
Ha Yeong Seo ... Poor her.
Exactly what was she imagining?
Since you're an actress, you put on a good show after all. What's next?
One hit isn't enough.
A home run is needed to be a proper athlete.
A home run?
Look forward to it.
Is it because of this woman? Seems like it's been a while.
With this, you're not blameless for a divorce, no?
Are you now delusional, too, in order to get a beneficial divorce negotiation?
Delusional? You're funny.
You got a condo to use with a woman other than your wife, but I'm delusional?
Why not insist you're studying the Buddhist scriptures together in there?
Our divorce won't happen the way you want.
Just tell me the amount you want.
It's a waste of your life taking the time out to do useless things, don't you think?
Whether I waste it or overspend, it's my life.
Since when were you so concerned about my life? It's nauseating!
All this time, you suffered a lot while acting to try to hide your black inner soul.
A woman who got married over money even though there was no love.
That fits you to a T.
Where's the handkerchief with my initials on it?
Why would you ask about your things?
Why aren't my things in their place?!
I don't know! I don't care!
He trembles nervous over just one handkerchief. Like a girl.
Are you going to work?
You took my handkerchief, didn't you?
What? What are you...
Oh, that! Last time, I borrowed it when I attended an opening of a colleague of mine.
Where is it? Bring it.
That is... That night I drank so much and fell asleep at home.
And when I got up in the morning, it was gone.
I must have lost it.
Does that even make sen-...
Is that something you should be saying? Find it.
Seriously, punk. Over one handkerchief you're acting up like this so early in the morning!
This is why you don't succeed.
Someone who has no concept of what's his or mine, what could he possibly do?
The fact that we're brothers is really... offensive.
You're meeting up with Director Han today, right?
Whether you can keep being this rude to me after you've met up with her...
Let's see.
Brother.
Everyone has a plan for a perfect life.
Until they get beat up when they step into the ring, that is.
The shares that you have from Miss Mo Seok Hui we'll leave alone.
The rest will be transferred over to Director Mo,
so in reality, the management succession is all done.
You worked hard. [ Director Mo's Equity Status ]
We're thinking about a formal announcement after the general election next year and taking our time.
Is there a reason we should do that?
You're still healthy,
so if you announce the successor so soon, people will talk.
Unless you have a special reason...
Well, there isn't a special reason per se.
Wan Joon is young, so there are plenty of powers that will try to keep him in check.
I have to make sure he finds a stable foothold.
Anyway, we'll announce it sometime after next year.
Fine. It's good to flexible and make our move depending on the total situation, too.
From today, your title will change to a VP within the Group.
And we'll give you the business report first as well.
But the final decisions will be made by the Chairman.
That goes without saying.
But... what happens to the Group if I don't take part in handling our business?
I just wanted to confirm there are no alternatives to me.
Also... doesn't Hyung have too many shares?
You have to take care of the eldest's shares in order to prevent future issues.
But still, 10% seems like too much.
Wan Soo has no interest in management. Who cares?
Director Han will take good care of that.
You will also need the confidence and guts that suits the VP title, no?
I'm sure.
You get all the signatures on the family giving up their shares.
I understand.
You... do you know why I am
hurrying along your succession?
Is it because you don't trust me?
More than anything, Director Han is unnerving.
You mean...
Whether you become the successor or not
is in Director Han's hands.
She is a double-edged sword.
Until you successfully take over,
I have to keep a watch.
To win, you can't make any unnecessary actions.
I will remember.
MC Group's best fighter's favorite coffee.
You're very hard-working from so early in the morning.
If you think about it, I've never once in my life
not been hard-working.
Unfortunately, no one knew that. Other than you.
But Director Han, how was Wan Joon's expression when he saw my shares?
I should have seen that in person. What a big shame.
Whenever it works for you, stop by the office.
Okay!
You're good a whistling.
You think that's the only thing I'm good at?
I'm good at more things than you think. Work hard, Director Han.
Mo Wan Joon!
- Don't you have anything to say to me? - Like what?
You may be the successor,
but you won't be able to do whatever you wish in the future. Why?
Because with just my shares, I can wipe you out.
With just 10%? What are you saying?
I mean, you want to make some kind suggestions or something?
10%?
Isn't that the most you could get by begging?
That's your current position.
Don't try anything foolish and just finish out your movie.
Cannes is not even a possibility but if you want to have a proper opening, that is.
But you know, life is long and the possibilities are endless.
You never know, I could get a prize at Cannes and
get up to a position way higher, don't you think?
You failed at the restaurant business, and Ironman triathlon,
and golfer you gave up in the middle. Now a movie director.
I mean, what have you ever done properly?
As I thought, you're lacking years of experience.
A hasty conclusion and judgment starts from understanding something about a human being.
Someone who has dignity
wants to prove himself more the more they get disregarded.
Hey Mo Wan Joon. Don't say. Is this what you want?
So, have you taken an interest in the company now?
If so, you should have tried harder earlier.
I've had to live two lives since I was five, including yours.
When you were lost while trying this and that,
my responsibility in this family got bigger and bigger.
I really couldn't do anything I wanted to do.
Is that so?
But being lost for artists, it's inevitable.
Sorry about that.
You don't know your place in this family and now covet the company?
Just stop cleanly by only messing up your own life.
Don't be clingy and being annoying.
Go ahead and do your business.
Yes.
MC Tower
Let's check the status of the family's giving up their shares.
Madam Ha Yeong Seo and Choi Na Ri is done.
- How about the Miss? - I'll confirm and finish it off by end of today.
Now Mo Wan Soo and Back Soo Jin are left.
I'll take care of the eldest.
- How about Baek Soo Jin? - It's going as expected.
- Who is it? Let's see his face. - Yes.
He went abroad to study music in Italy and changed his major to cooking.
They have music in common which seems to have drawn the lady's attention.
Good. And how far have they gone?
Take a look.
Like this.
More power on your wrist.
Here.
Like this.
That's romantic.
Hold on. Do you think TOP can control their emotions too?
Human beings are pretty conventional animals.
When their interest and characteristics match 45%, the chemistry is the best.
Fate is made, too, actively.
And adultery is planned, too... Do chaebol families plan out their marriages, too?
Were you imagining the love story out of dramas?
No, it's not that but ...
There are never coincidences when it comes to chaebol families' romance.
But there is romance?
Deal with romance only inside your own heart.
Yes, I found it!
I found it!
Let me see!
It's a photo I got from Eun Ji, Lawyer Heo's friend. And look here.
This is an old social media site that was popular back then. And it's a photo that's on my friend's page.
Look here. It's from 15 years ago.
This is Park Tae Ho, and the kid that looks the same is Heo Yoon Do.
Unless they're twins, it's the same person.
So Tae Ho's mom killed someone?
Yes. There was a rumor like that back then.
Wait, if Im Soon's son is Park Tae Ho, and Park Tae Ho is Heo Yoon Do...
- Then Heo Yoon Do is Park Tae Ho? - Yes.
What is it that we need now?
Proof that Im Soon's son is Park Tae Ho.
I'm so proud of you.
Go. If we just dig this up, we'll soar through the sky like an eagle.
Chief.
Let's go, let's go, let's go!
This crazy beautiful thing, let's get this!
You have to sign now.
Mo Seok Hui
Are you really okay?
I told you since the beginning that my goal wasn't money or the company.
It's not an easy decision even for those with money. You live without regret, so you're different.
Do you still think Ha Yeong Seo is the culprit?
She's the most likely so far.
How is she with Choi Na Ri?
Her blood is slowly drying up. It's so satisfying.
What's the plan at TOP to get rid of the eldest or Baek Soo Jin?
Well, that is... It's not yet...
You, don't forget we're on the same team.
Anyway, for now, Dr. Seol's testimony
and the fact that Director Han called my mom to the site of the murder on the day of the incident,
with just these, a retrial isn't possible.
We need to get our hands on the incident report urgently.
Director Han must have the files just in case.
Where could she be keeping it?
Somewhere where no one can reach?
- Her office? - Office?
Since it's an open space for the employees, she's bet on the fact that no one would suspect it?
So far, I haven't seen anyone entering without Director Han.
Amusing.
In the end, you'll have to go in there alone for the very first time.
Will I be able to?
It depends on your ability.
We never know, so shouldn't we think of an alternative to her office?
- Like? - Well.
I'll call Detective Oh and ask him to look into her.
I have to go now. Sadly.
- I'm happy, though. - Of course you are.
I'm leaving.
Look into Han Jae Gook? Why her?
I have to find out where she's keeping the murder incident files she's taken.
Chaebols usually hide them in their vacation homes or in the basement of their house.
Right?
Director Han's salary is astronomical. If she's started buying a vacation home, I'm sure she's bought several by now.
I got it. I'll look into any vacation homes she might own or
where she could hide it.
Okay. Please.
What do you mean please? That makes me disappointed. We're on the same team now.
Oh, I see. I thought you just had one leg over the line. But we're really doing this together?
Of course. I do tend to be careful usually, but once I commit, I give my all without a care for myself.
I really like this room.
Something just feels great in here.
Did you drink?
A little bit?
Weren't you the type to hold up the end of your bargain?
Why is it different than you promised?
Asking for 30% right now is asking for a war.
Do you have the confidence to win the war?
You want to dissolve the promise we made?
Weren't you capable of protecting my shares without a war?
That's why I trusted you. The way I see it,
this seems like a problem of sincerity.
You're still young. You can take one step at a time.
While trusting you who doesn't keep her promise?
Then whom will you choose?
I don't have anyone else...
I'm alone...
But... you don't seem as capable as before.
Since you reneged on the promise, is it my turn?
I'm a humanitarian, so I don't really want to.
Did you already know Choi Na Ri from before?
Why talk about Seo Jin's mom all of a sudden?
When she came unexpectedly, you seemed to be shaken.
Me?
Was I?
Look here, Director Han,
who would anyone in the world be glad to see a stepmom who's younger than himself?
Also, I'm more sensitive and conservative when it comes to these types of issues than I look.
- Is that so? - Anyway.
Now, I only have one condition.
Get my shares up ASAP.
If not, I'll reveal that the press conference was all fake.
I'll trust in you just once more then.
A fun story could come out of this...
Lawyer Heo?
Yes, I'll be right up.
- What does that look mean? - Pardon?
Whenever something urgent came up, it was your job. But Lawyer Heo keeps being called.
So are you jealous?
You're wrong about that. It's ridiculous.
It is, right?
- You worked hard. - Yes.
Things are smooth with Miss since you're in charge of her.
Is that so? I'll take that as a compliment.
But there's one more thing you need to do.
Yes. What is...
- About Choi Na Ri. - Pardon?
See if there are any connections to Mo Wan Joon quietly.
By connections, you mean...
I'm not sure. It could be many things.
I understand.
In the mood for a restaurant after a long time
You must protect your eyes
[ Soup and rice is the best on a rainy day!] Comebycoffee_m: You don't even eat soup and rice. ]
Reading is nourishment for the mind.
Comebycoffee_m
Choi Na Ri was boasting that you were her best friend on Oustagram.
You believe that?
"I have a non-famous friend of many years, so I'm a nice celebrity."
Wouldn't that be her motive?
The child was said to be the eldest of MC Group's kid.
It's a lie.
He's just a sacrifice.
Really?
But then again, she did date Wan Soo Oppa first.
Anyway, I don't keep in contact with her now. Happy?
Also, I don't have the luxury of chitchatting like this.
It's hard enough for me to pay my rent.
I'll excuse myself.
Yes.
Mo Wan Soo
- Choi Na Ri's autograph? - Yes.
That's why you called?
You're a funny person.
To be honest, my father is a huge fan.
You're close to Seok Hui. Why not ask her?
You know her temper! She'll make fun of me saying I'm cheesy.
Yeah, she is a little harsh.
As expected, I'm the only one you can make small requests to, right?
I have the ability to disarm people like this, since I'm a humanitarian.
But since it's your request, so...
What is bothering you?
- She came in as a stepmom! Why wouldn't it bother me? - I see.
But... what is TOP planning to throw Choi Na Ri out of the house?
Well, nothing much has been planned at the moment.
If you hear from Director Han, tell me a little about it.
Of course. You're even going to get me her autograph.
But isn't she an actress you would covet as a director?
She's not bad.
Sadly, there wasn't an opportunity.
So you met her for the first time when she came to the house?
Of course it is.
It's not possible to meet with all the actors just because I'm a director.
Congratulations on your wedding anniversary.
Thanks, how much left before the Chairman arrives?
He will be here in 5 minutes.
Yes? Okay,
you can go now.
- Have a good time. - Okay.
Oh right! Music!
What's this?
Take those dinner plates away.
And change the lighting since it doesn’t suit the overall concept.
And the colors of these chairs… It really brings down my level.
Hurry up and throw those away.
What's with tnat response? Didn't you hear me?
I'm supposed to do only what the madame tells me to do.
Ma-madame?
Then, who am I?
I asked who am I then!
You all may leave.
What do you think you're doing right now?
Do I have to say it for you to understand?
So you want to attempt at becoming the Madame of MC group?
There’s no reason I couldn’t.
You, who have no talent or ability becoming a top star
was only due to the chairman.
But you dare, without knowing your place, in order to take over the household
you even invade this house like some alley cat?
See? If you hadn’t messed with me in the first place this wouldn’t have happened.
I've lost everything. So, I have nothing to fear.
Even if you lose everything you have, it’s still not enough for me.
Do you know what the difference is between you and me?
You’re old... and I’m young?
There's one more thing. I can still get pregnant.
I’ve experienced this once before a long time ago.
There were people who dared to try to drive me, who gave birth to the first born, out of the Mo family home.
I trampled on them and came all the way here.
That story means that you can't do anything either.
Are you trying to say that you could kill me?
Do you know why death is scary?
It is because no one knows when and how it'll come to them.
OMG. A dung fly landed.
I'm going to have disinfect the house.
Why am I feeling merciful now?
Do you remember? What you did to my mom.
You were kicked out because you didn't even carry out your duty as a woman.
Do you think you can come back again just because you had a baby girl?
Speak to me at the proper level.
What? Level? Are you going to talk about level?
The Chairman threw you away from when you were young.
Don't you understand that means both as a woman and your life is finished?
Get ready to move and take with you
your filthy thoughts of waiting for and living to that man.
I'm not done talking!
Let go of me!
You won't be able to able to come into this house as long as you are alive.
What? This ... Really
Are you crazy?
Yes, I've gone mad, I'm crazy, I said I'm crazy!!
Stop it!!
As a refined person, why can't you maintain your equilibrium and not get all wound up ...
You were always anxious thinking my mom would come back into the house.
So I've been thinking
that's why you would've done something to my mom.
The heaven would know.
I would also come to know soon.
Is this fun?
Please behave yourself at home.
So, ruining my life wasn't enough?
Who is ruining who's life?
Right, it hasn't ended yet.
Be careful of what you say.
If I tell about you, we both are done for.
Did you know?
Get a grip.
Have a seat.
I think what you are suspecting is correct.
Really? What kind of interesting story am I looking forward to?
I searched Instagram. According to one of her friends, Choi Na Ri and Mo Wan Soo
were "friends" and knew each other since college.
What kind of relationship?
Well, I'm not sure of anything yet.
- Who else knows about this? - No one else.
Maintain tight security and see the Choi Na Ri's friend again for more evidence.
I got it.
- Madam. - What?
Must we really go this far for Choi Na Ri?
What's the reason not to?
Why? Because your dad is her fan?
What's the difference between us and a private detective?
How many dirty hands do you think one person must shake in order to succeed?
In order to maintain MC Group ... one thing is certain ...
no matter what we do, nothing goes too far.
In order to maintain MC group,
no matter what we do, nothing goes too far.
Just...a little something for you.
Would there be any proof Choi Nari was close to Mo Wan Soo?
I..have video footage of us hanging out together a while ago.
Nothing? What does that mean?
Those two are not in a special relationship,
they just know each other.
Do you still not have the determined mindset on your work
or did you really not find anything?
Sorry about that.
You did your best? Yes.
I did my best but the conclusion is that the two are not in a special relationship.
Fine, go.
- Look at Choi Na Ri's Instagram and find her college friends. - What?
Find and come up with the proof of the relationship between Choi Dal Hee and Mo Wan Soo.
The two had a relationship?
Had my prediction ever been wrong?
Lawyer Heo didn't do a good job.
He didn't? Yes.
Are you not confident?
No no. I'll figure it out.
Mrs. Han approves of the reconstruction of the separate building.
Oh really? That's great.
I know I said I'll take care of the interior, but can't TOP manage that too?
You have a great sense, Manager Lee.
I'll need to see for the approval from Mrs. Han again.
Ok, say some good words.
Honestly, I like Manager Lee better than Mrs. Han's style.
We're a good match.
We'll see each other for a long time in the future.
Right!
How come there's no customer here, the place looks so nice.
They don't take any other customers when serving VIPs.
Oh, look at you working so hard!
You are completely my style!
Is food good here too? Of course.
Then should we have dinner?
Great, let me use the restroom first.
Ok.
I'll take a look at the menu.
Let's do this.
Oppa.
What is it? Why are you here?
I'm here with Manager Lee Gyeong Hwa.
Manager Lee? I'm here to see Mrs. Han.
Go go!
If our relationship gets caught, we are dead meat.
It's just you and I here, how can I pretend I didn't see you?
If we sit separately, that's your own goal.
What are you talking about?
There's no retreat route. It's also an ability to be able to acknowledge that.
Sometimes the luck might come up and misfortune will step back.
For now, be natural like a step mom. You are an actor.
Mrs. Han.
Mrs. Han! TOP team must love this place.
Mrs. Han and Manager Lee, we had a separate appointment but we are all here!
I met the first son here too!
Then let's move to the other table?
No, let's sit here.
CEO doesn't know yet about your relationship.
Leave the country as soon as possible.
Say no more about 30% shares of the company.
I won't report to the CEO, sorry about the bad news.
Mrs. Han, nice shot!
One shot two kill.
Great job.
You are still great.
I still have so much to learn from you.
Good work.
What?
Stop look at me as dirty, pathetic and dumbfounded.
I only had the face in my 20s,
there was no way to be successful.
You don't know because you were born with a diamond spoon.
Right, I wanted to be rich and successful.
So because of Wan Soo, I chose the CEO.
Criticize me, I'll take it as much.
But because you had nothing to eat
if you haven't starved for 4 days,
then in front of me, keep your mouth shut
and don't breathe a word.
What's up?
Did you do a secret investigation on Choi Na Ri?
Yes, I did.
Right. Why did you not tell me?
I mean...that's.
I can explain, in fact
How was it like to find out others' personal life?
What? I wished you would find your place in TOP more than anyone else.
But I'm scared because your soul even becomes like TOP.
Weren't you feeling anything when doing a secret investigation? Didn't it bother you
Or you didn't tell me because you were completely fine?
If I were you, ... I would have acted differently.
I know, listen to me.
I was almost there!
You ruined everything.
Ha Young Seo, finally she lost her nerve and control.
She's starting to crumble gradually so that she isn't wrapped in hypocrisy any more.
But!!
Are we on the same team?
Mo Seok Hui!!!
Timing and Subtitles brought to you by the Graceful Family @ viki
♫ Black Diamond ♫
♫ You and I to that place ♫
♫ Black Diamond ♫
♫ The Paradise or just the two of us ♫
Graceful Family Preview
Let's put an end to the love interest today.
How much do you know about Wan Joon?
If you get too greedy, I won't stand for it.
Where are you placing your bet?
I'm going to bet on you.
Chief! Chief!
It's correct that Park Tae Ho is Im Soon's son. Look here ...
- Hello? - Mr. Park Tae Ho?
You're a family disgrace.
Mo Wan Joon, you don't deserve to be a husband.
Theres is something strange.
If we can identify Wan Joon's weaknesses, we can use it as a card to move Ha Yeong Seo.
♫ The shining sunrise ♫